Unsa ang Nahibal-an Bahin sa Palliative Care

Kontento

• Unsa ang pag-atiman sa palliative?
• Pagpatambal sa kalma sa kanser
• Pag-atiman sa palliative alang sa dementia
• Pag-atiman sa palliative alang sa COPD
• Giunsa kini lahi sa hospital?
• Katingbanan
• Kinsa ang naghatag niining lahi nga pag-atiman?
• Kung kanus-a gikonsidera ang pag-atiman sa palliative
• Mahimo ba nimo makuha ang palliative care sa balay?
• Giunsa nimo makuha ang pag-atiman sa palliative?
• Gitabonan ba kini sa Medicare?
• Sa ubos nga linya

Ang pag-atiman sa paliyatibo usa ka nagtubo nga natad sa medisina. Bisan pa, adunay pipila nga kalibog bahin sa kung unsa ang pag-atiman sa palliative, kung unsa ang kinahanglan niini, kinsa ang kinahanglan nga makakuha niini, ug kung ngano.

Ang katuyoan sa pag-atiman sa palliative mao ang pagpaayo ang kalidad sa kinabuhi alang sa mga tawo nga adunay seryoso o mga sakit nga nagbag-o sa kinabuhi. Kini usahay gitawag nga suporta nga suporta.

Ang pag-atiman sa paliyatibo bahin sa pagpaayo sa kinatibuk-ang kaayohan, lakip ang kahimsog sa pisikal, emosyonal, espiritwal, ug sosyal.

Unsa ang pag-atiman sa palliative?

Ang pag-atiman sa paliyatibo nakapunting sa pagpaayo sa kinatibuk-ang kaayohan sa mga indibidwal nga adunay mga grabe nga sakit. Gitubag niini ang parehas nga mga simtomas ug tensiyon sa pagpuyo nga adunay usa ka laygay nga sakit. Mahimo usab kini maglakip sa suporta alang sa mga minahal o tig-amuma.

Tungod kay kini gibase sa indibidwal nga mga panginahanglan, ang pag-atiman sa palliative mahimo nga magkalainlain gikan sa usa ka tawo ngadto sa sunod. Ang usa ka plano sa pag-atiman mahimong maglakip sa usa o labaw pa sa mga mosunud nga katuyoan:

• paghupay sa mga simtomas, lakip ang mga epekto sa pagtambal
• pagpalambo sa pagsabut sa sakit ug ang pag-uswag niini
• pag-ila ug pagtubag sa praktikal ug espirituhanon nga mga panginahanglan
• pagtabang sa pagsagubang sa mga pagbati ug pagbag-o nga may kalabotan sa sakit
• pagtabang sa pagsabut sa mga kapilian sa pagtambal, paghimog mga desisyon sa pagtambal, ug koordinasyon nga pag-atiman
• pag-ila ug pag-access sa dugang nga mga kapanguhaan aron makahatag suporta

Ang pag-atiman sa paliyati mahimo nga usa ka kapilian alang sa daghang mga kondisyon. Ang kanser, dementia, ug laygay nga makababag nga sakit sa pulmonary (COPD) mao ang pipila sa labing kasagarang mga kahimtang diin labi nga makatabang ang pag-atiman sa palliative. Kini nga mga pananglitan gipatin-aw nga labi ka detalyado sa ubos.

Pagpatambal sa kalma sa kanser

Ang kanser mao ang usa ka sagad nga mga sakit nga kauban sa pag-atiman sa palliative, tungod kay ang parehas nga mga simtomas ug pagtambal mahimong adunay hinungdan nga epekto sa imong kalidad sa kinabuhi.

Ang pag-atiman sa kanser sa palliative magkalainlain depende sa lahi sa kanser, ingon man mga simtomas, pagtambal, edad, ug panagna.

Ang usa nga adunay bag-o nga diagnosis sa kanser mahimo nga makadawat pag-atiman sa palliative aron madumala ang mga epekto sa chemotherapy o radiation, o aron matabangan sila nga makabawi pagkahuman sa operasyon.

Ang paliwala nga pag-atiman sa kanser kanunay nga nag-upod sa mga pagtambal alang sa pagkasubo o pagkabalaka, ug mga gamit aron matabangan ang mga miyembro sa pamilya nga magplano alang sa umaabot.

Pag-atiman sa palliative alang sa dementia

Ang Dementia nalangkit sa nagkaguba nga pag-andar sa utok. Dako ang epekto niini sa panghunahuna, panumduman, sinultian, paghukum, ug pamatasan sa usa ka tawo.

Ang pag-atiman sa paliyati mahimong maglakip sa pagtambal alang sa pagkabalaka nga hinungdan sa dementia. Samtang nag-uswag ang sakit, mahimo’g apil niini ang pagtabang sa mga miyembro sa pamilya nga makahimo mga lisud nga desisyon bahin sa pagpakaon o pag-atiman sa ilang minahal. Mahimo usab kini maglakip sa suporta alang sa mga tig-atiman sa pamilya.

Pag-atiman sa palliative alang sa COPD

Ang pag-atiman sa paliyot makatabang sa pagdumala sa COPD, usa ka sakit sa respiratory nga hinungdan sa pag-ubo ug pagginhawa sa ginhawa.

Alang sa kini nga kondisyon, ang pag-atiman sa palliative mahimong maglakip sa mga pagtambal alang sa dili komportable, pagkabalaka, o dili pagkakatulog nga kauban sa kalisud sa pagginhawa. Mahimong makadawat ka edukasyon bahin sa mga pagbag-o sa estilo sa kinabuhi, sama sa paghunong sa panigarilyo, nga makapaayo sa lebel sa imong kalihokan ug makapahinay sa pag-uswag sa imong sakit.

Giunsa kini lahi sa hospital?

Ang punoan nga kalainan tali sa pag-atiman sa palliative ug hospice kung gitanyag ang matag lahi nga pag-atiman.

Alang sa mga tawo nga adunay seryoso ug kalagmitan nga nagpameligro sa kinabuhi, ang pag-atiman sa palliative magamit bisan unsang orasa, dili igsapayan ang yugto sa sakit. Dili kini mosalig sa imong panagna o paglaum sa kinabuhi.

Sa kasukwahi, ang pag-atiman sa hospital magamit lamang sa katapusan sa kinabuhi, kung ang usa ka sakit wala na motubag sa pagtambal. Sa kini nga oras, ang indibidwal mahimo nga mohukom nga ihunong ang pagtambal ug magsugod sa pag-atiman sa hospital, nga nailhan usab nga pag-atiman sa katapusan sa kinabuhi.

Sama sa pag-atiman sa palliative, ang hospice nakapunting sa kinatibuk-ang kahupayan sa usa ka tawo, lakip ang ilang kahimsog sa pamalatian, pisikal, ug espirituhanon. Sa tinuud, ang hospital mao ang gikonsiderar nga us aka palliative care. Bisan pa, ang pagdawat pag-atiman sa palliative dili kinahanglan magpasabut nga naa ka sa hospital.

Aron mahimong kuwalipikado alang sa pag-atiman sa hospital, ang usa ka doktor kinahanglan magbanabana nga ang imong gipaabot sa kinabuhi mao ang 6 ka bulan o mas gamay pa. Kini mahimong lisud nga mahibal-an.

Ang pag-atiman sa Hospice dili kanunay magsinyas sa katapusan sa kinabuhi. Posible nga makadawat pag-atiman sa hospital ug dayon ipadayon ang mga pagtambal nga makadugay sa kinabuhi o makapadugay sa kinabuhi.

Katingbanan

• Pag-atiman sa kalumo magamit bisan unsang orasa, dili igsapayan ang yugto sa sakit o gilauman sa kinabuhi.
• Pag-atiman sa Hospice magamit ra sa katapusan sa kinabuhi.

Kinsa ang naghatag niining lahi nga pag-atiman?

Ang pag-atiman sa paliwal nga gihatag sa usa ka multi-disiplina nga grupo sa mga nagbansay sa panglawas nga adunay espesyalista nga pagbansay sa kini nga matang sa medisina.

Ang imong palliative care team mahimong maglakip sa bisan unsa sa mga musunud:

• usa ka doktor nga nagpatambal
• uban pang mga doktor, sama sa espesyalista sa pagginhawa, neurologist, o psychiatrist
• mga nars
• usa ka trabahante sa sosyal
• usa ka magtatambag
• usa ka psychologist
• usa ka prosthetist
• usa ka parmasista
• usa ka therapist sa lawas
• usa ka therapist sa trabaho
• usa ka therapist sa art o musika
• usa ka dietitian o nutrisyonista
• usa ka chaplain, pastor, o pari
• mga boluntaryo sa pag-atiman sa kaluyahon
• (tig-atiman)

Ang imong palliative care team magtrabaho aron masiguro ang imong holistic well-well sa dagan sa imong sakit.

Kung kanus-a gikonsidera ang pag-atiman sa palliative

Kung adunay ka seryoso o naghulga sa kinabuhi nga sakit, mahimo ka makapangutana bahin sa pag-atiman sa palliative bisan unsang orasa.

Adunay usa ka kasagarang sayup nga pagsabut nga kinahanglan nimo maghulat hangtud nga ang imong sakit naa sa ulahi nga yugto o terminal aron makakuha og pag-atiman sa palliative. Sa tinuud, daghang mga pagtuon ang nagsugyot nga ang pag-atiman sa palliative labing epektibo kung gisugdan og sayo.

Ang usa ka pagrepaso sa 2018 sa mga tawo nga adunay advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) girekomenda nga sayo nga gisagop ang palliative care, nga makapaayo sa kalidad sa kinabuhi ug sa kinatibuk-an nga pagkabuhi.

Sa susama, usa ka meta-analysis sa 2018 nakit-an nga ang mga tawo nga adunay abanteng kanser nga nabuhi og mas taas ug nakatagamtam sa usa ka labi ka maayo nga kalidad sa kinabuhi sa diha nga nadawat nila ang outpatient palliative care.

Gipakita usab ang pag-atiman sa paliyatibo aron maminusan ang pagkasubo ug uban pang mga sakit sa pangisip. Ang mga tagsulat sa usa ka pagtuon sa 2018 nagtapos nga ang mga tawo nga adunay advanced cancer nga adunay usab mga simtomas sa depression nagtindog aron makapahimulos sa kadaghanan gikan sa pagsugod og sayo nga pag-atiman sa palliative.

Ang imong mga minahal mahimo usab nga makabenipisyo gikan sa imong pag-atiman sa palliative, nga makatabang kanila sa pag-access sa mga kahinguhaan ug suporta aron masagubang ang imong sakit.

Mahimo ba nimo makuha ang palliative care sa balay?

Kini nag-agad sa diin ka nagpuyo. Ang pag-atiman sa paliyatibo nahimong labi ka dali maabut sa mga katuigang ning-agi, apan dili gihapon kini magamit bisan diin.

Depende sa kung asa ka nagpuyo, mahimo nga adunay ka daghan sa usa ka kapilian kung asa ka makadawat pag-atiman sa palliative. Ang pila ka kapilian mahimong mag-uban:

• usa ka hospital
• usa ka nursing home
• usa ka pasilidad nga gitabangan sa pagpuyo
• usa ka klinika sa outpatient
• imong balay

Pakigsulti sa imong doktor aron mahibal-an ang labi pa bahin sa mga kapilian sa palliative care nga magamit kanimo ug diin mahimo ka makadawat pag-atiman sa imong lugar.

Giunsa nimo makuha ang pag-atiman sa palliative?

Ang una nga lakang sa pagdawat pag-atiman sa palliative mao ang pagpangutana sa imong doktor o healthcare provider bahin niini. Kinahanglan nga irefer ka sa imong doktor sa usa ka espesyalista sa pag-atiman sa palliative.

Mahimo ka mag-andam alang sa imong konsulta sa pag-atiman sa palliative pinaagi sa paghimo sa usa ka lista sa imong mga sintomas ug kung giunsa kini makaapekto sa imong adlaw-adlaw nga kalihokan. Gusto nimo usab nga magdala usa ka lista sa mga tambal nga imong gikuha ug bisan unsang kalabutan nga kasaysayan sa medikal.

Maayo nga ideya nga pangutan-an ang usa ka higala o miyembro sa pamilya nga ubanan ka sa imong appointment.

Pagkahuman sa imong konsulta, makigtambayayong ka sa imong bahan sa pag-atiman sa palliative aron makahimo usa ka plano. Ang plano ipasukad sa imong mga simtomas ug bisan unsang mga pagtambal nga imong gipailalom karon, ingon man kung giunsa ang imong sakit nakaapekto sa imong kahimsog sa pangisip, adlaw-adlaw nga kalihokan, ug mga miyembro sa pamilya.

Ang plano ipatuman sa koordinasyon sa bisan unsang ubang mga pagtambal nga imong nadawat. Kini kinahanglan nga magbag-o sa paglabay sa panahon samtang ang imong mga kinahanglan nga pagbag-o. Mahimong mag-uban kini sa ulahi sa advanced advance ug pagplano sa katapusan sa kinabuhi.

Gitabonan ba kini sa Medicare?

Mahinungdanon nga makigsulti sa imong naghatag palusot sa pag-atiman aron masabtan kung unsa ang mahimo nimong bayran.

Parehas nga ang Medicare ug Medicaid mahimong maglakip sa pipila nga mga serbisyo nga nagpakalma. Bisan pa, tungod kay ang Medicare o Medicaid wala mogamit sa termino nga "palliative," ang pagtambal nga imong nadawat kinahanglan takpan sa imong naandan nga mga kaayohan.

Parehas ang Medicare ug Medicaid naglangkob sa tanan nga bayad nga may kalabotan sa hospital, apan aron mahimong kuwalipikado alang sa hospital ang usa ka doktor kinahanglan magtino nga adunay 6 ka bulan o mas gamay pa aron mabuhi.

Kung adunay ka pribado nga paniguro, tingali adunay ka sakup alang sa mga serbisyo nga palyado. Ang usa ka dugay nga palisiya sa pag-atiman usa pa nga kapilian aron matabunan ang mga serbisyo nga nagpakalma. Pagsusi sa usa ka representante gikan sa imong tigpaniguro aron makumpirma ang pagkasakop.

Sa ubos nga linya

Ang pag-atiman sa palliative usa ka multi-disiplina nga pagtambal nga gitumong aron mapaayo ang kalidad sa kinabuhi ug sa kinatibuk-ang kaayohan sa mga indibidwal nga adunay mga sakit nga kanunay nagbag-o sa kinabuhi. Mahimo usab kini maglakip sa suporta alang sa mga minahal o tig-amuma.

Kung ikaw o ang usa ka tawo sa imong pamilya adunay grabe nga sakit, ang pag-atiman sa palliative mahimo nga usa ka kapilian nga gusto nimo nga hunahunaon. Pakigsulti sa imong doktor aron mahibal-an ang labi pa bahin sa pag-atiman sa palliative ug kung unsa ang kinahanglan nimo nga buhaton aron makuha kini nga klase sa pag-atiman.